ציטוטי ריצ'רד קובדן

"לפיכך אני מצהיר כי אם ברצונך הפוגה כלשהי במיסוי המוטל על בתיהם של אנשי אנגליה ווילס, תוכל למצוא זאת רק על ידי צמצום המפעלים הצבאיים הגדולים והקטנת הכסף המשולם לגברים הלוחמים בזמן שלום."