ציטוטי הידקי טוג'ו

"אולם גם במהלך ההכנות לפעולה הצבנו את תוכניותינו בצורה כזו שאם תהיה התקדמות באמצעות משא ומתן דיפלומטי, היינו מוכנים היטב לבטל את הפעולות ברגע האחרון שטכנולוגיית התקשורת הייתה מאפשרת."